中国人が芥川賞

第139回芥川賞は中国人の楊逸の「時が滲む朝」が受賞しました。
日本語以外の母国語を話す外国人の芥川賞受賞は、初めてのとのことです。

楊逸（やん・いー、1964年6月18日生 ）は中国ハルピン市生まれ。中学の時に、親戚から送られてきたカラー写真を見て、日本にあこがれ、23歳で来日。お茶の水女子大を卒業後、在日中国人向けの新聞社で働き、詩やエッセーを発表していました。2007年、「ワンちゃん」で第105回文學界新人賞を受賞し、小説家としてデビュー、今回の受賞に至ります。

いつも芥川賞など感心はないのですが、今回は中国人が受賞したということで興味を持ちました。ちょうど文芸春秋9月号に全文が掲載されていたので、早速購入して読んでみました。

1980年後半から天安門事件など激動の時代の中国を、中国人はどのような視点で見ていたのか、中国人の心情がリアルに伝わってきます。物語の後半では日本も登場し、日本に住む中国人の悲哀が感じ取れます。

小説そのものについては、賛否両論あるようですが、機会あればぜひ読んでみてください。

こどもの日記

こども（小学校4年生）が夏休みの間は、こどもを連れて職場に行くことも多かったです。

以下は、ある日の日記です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大阪南こうの入国かん理きょくにいきました。

外国の人がいっぱいいました。

お父さんはそこでむずかしいことをしていたのでK（本人の名前）にはよくわかりませんでした。

でもKにはよくわからないことをしているのでむずかしくないのかなと思いました。

聞いてみると「むずかしくないといってました。」